Dª. Marion Leslie es Licenciada en administración de empresas especializada en traducción e interpretación Francés y Alemán por la Universidad de Salford (1992) y posee un Certificado de Postgrado en Educación en francés y alemán de la Universidad de Cambridge (1994).
Hasta su nombramiento en 2016 como Directora ejecutiva de negocios empresariales de Refinitiv (anteriormente Thomson Reuters), ha ocupado diversos cargos ejecutivos dentro de Thomson Reuters, a la que se unió en 1994.
Así, entre otros cargos en Thomson Reuters ha ocupado varios roles en el segmento Reuters Data Operations desde 1994 a 2000, ha sido responsable de Operaciones
EMEA desde 2000 a 2003, Consejera Ejecutiva en el Consejo de Reuters Indica Private Lts y Senior Site Manager en Reuters Bangalore desde 2004 a 2007, Responsable Global de Renta Fija y Contribuciones desde 2007 a 2009, Responsable Global de Ventas y Comercialización de Contenido desde 2009 a 2010, Responsable Global de Instrumentos y Fijación de Precios desde 2011 y 2013 y Directora ejecutiva de Regulación, Fijación de Precios y Servicios de Referencia desde 2013 a 2016.
Asimismo, desde el 2008 a 2017 fue Presidenta de London Women´s Forum, que es una red de mujeres con experiencia profesional en servicios financieros y Promotora de negocio de Thomson Reuters Global Business Leades Program.
Desde enero de 2020, Dª Marion Leslie ocupa el cargo de Jefe de Información Financiera de SIX GROUP AG.
Adicionalmente, es Consejera no ejecutiva de UK Hydrografic, Ministry of Defence Trading Fund desde 2015 y Trustee en Postrate Cancer UK desde 2016.